“after a fashion”别理解成“紧跟着时尚”,真实含义是还过得去;勉强;差强人意;马马虎虎。
【例句】
I can play the piano, after a fashion.
我会弹钢琴,不过马马虎虎。
The roof kept the rain out after a fashion.
房顶勉强能把雨水挡住。
【例句】
I can play the piano, after a fashion.
我会弹钢琴,不过马马虎虎。
The roof kept the rain out after a fashion.
房顶勉强能把雨水挡住。