double standard 双重标准;双重道德标准

【例句】
We cannot have a double standard where we say everybody else must play by the rules, but we do not need to.
我们不能采用双重标准，即要求别人必须按章行事而我们自己却不必如此。

Men take the double standard towards themselves and women.
男人采用双重标准来对待他们自己和女人。