hit是打击的意思，belt是腰带的意思，hit below the belt连在一起用，原来指在拳击中违规地打击对手腰带以下的部位，现在也用来指暗箭伤人；不公正地、用卑劣的手段攻击别人。

【例句】
Some of the criticisms hit below the belt.
一部分评论性文章是暗箭伤人。

If he dare hit me below the belt, I wont put anything past him.
如果他胆敢给我使坏，我就饶不了他。