foot 指的是 “底部”，也就是账单的底部总额，因为账单上的总金额通常都是列在最下面。foot the bill 原本是指：检查账单上的金额是否正确。后来才慢慢变成 “付款、买单、结账、承担费用、负担费用”的意思。

【例句】
You always foot the bill! Let me pay for once.
总是你买单，这次我来吧。

Come on, we are old friends. You place the order, I will foot the bill.
拜托，我们都是老朋友了，你来点菜，我来付款吧。