behind my back 并不是字面意思“在我背部后面”这么简单，作为习语 behind my back 所表达的意思是：背着某人；背地里；私下；在背后。

【例句】
Have you been talking about me behind my back?
你们是不是在背地里说我的闲话？

I can't believe you would go behind my back.
我不敢相信你竟背着我干这样的事。