“butterfly”指人则有“轻浮多变的人；追求享乐的人”的意思。“a social butterfly”是“交际花；善于交际的人”。

【例句】
I don't like that young lady; she's too much of a social butterfly.
我不喜欢那个年轻女子，她是个十足的交际花。

You're truly a social butterfly and love to scatter your energy everywhere.
你的确是个社交花，喜欢到处挥洒自己的活力。