knock it off用来告诉别人别来烦自己，可以翻译成“住嘴；住手”。

【例句】
Knock it off, you have shouted at me a whole day.
住嘴，你已经对我吼了一整天了。

Knock it off! I'm trying to sleep.
别闹了！我要睡觉了。