stick your neck out的含义不是指“把你的脖子伸出去”，其正确的含义是冒险。

【例句】
Look, I'm sticking my neck out for you here. I could get fired if they find out what we're up to!
听着，我在这儿为你冒险。如果他们发现我们在干什么，我可能会被炒鱿鱼。

What our teacher said is wrong, but I'm not going to stick my neck out and tell him.
我们老师说的是错的，但我不会冒险去告诉他。