“follow your nose”不是指“跟着你的鼻子走”，真正的含义是凭直觉做事。

【例句】
Do not overthink everything,Follow your nose,we will respect your decision.
不要什么事都想太多，凭你的直觉去做吧，我们会尊重你的决定。

I tend to follow my nose when I have a bad feeling about someone, and it's helped me to avoid a lot of trouble.
当我对某人感觉不好的时候， 我倾向于凭直觉做事，它帮我编面了许多麻烦。