boys will be boys字面意思男孩子就是男孩子，真实含义是本性难移。

【例句】
Boys will be boys, it is difficult for us to change our years of eating habits.
本性难改嘛，改变我们长久的饮食习惯是很难的。

I can’t quit drinking ,you know boys will be boys.
我戒不了酒，那是坏习难改啊。