never in a million years从字面意思就可以看出“一百万年也没可能”，用“a million years 一百万年”这个夸张的数字来强调“某事根本不可能发生”。

【例句】
Never in a million years！He's definitely not my type.
绝不可能！ 他完全不是我喜欢的类型。

Will I ever accept his apology? Not in a million years.
我是否会接受他的道歉？再过一百万年也不会。