“Loose lips sink ships”为何翻译成“祸从口出”，实际意思：言多必失，祸从口出。

【例句】
Watch your words, as loose lips do sink ships.
小心你的用词，祸从口出。

I told him not to say anything, as loose lips did sink ships.
我告诉他不要把任何事情说出去，因为言多必失。