a red flag字面意思是一面红旗，也可以表示危险信号；惹人生气的事物。

【例句】
Two or more responses of "often" or "always" are a red flag.
如果“经常”或“总是”的回答高于两次，就是个危险的信号。

The failure to file results on time is a red flag for investors.
对投资者来说，未能及时提交业绩是一个红色警告。