easy money直译是“简单的钱”，而真正的意思是指“来得容易的钱；横财”，而且多数时候是指靠不诚实手段得到的。

【例句】
This is why I don't believe in easy money.
这就是为什么我不相信那些来的太容易的钱。

Not only that—it also attracts those who believe that they can make easy money by exploiting that attraction.
不仅如此，它还吸引了那些相信利用这种吸引力可以轻松赚钱的人。