turn a blind eye to从字面上看来是把瞎掉的眼睛转到某件事物，同时还有视而不见的意思，就是咱们常说的“睁一只眼闭一只眼；对…视而不见;（对某事物）视若无睹；装作看不见”。

【例句】
He turned a blind eye to her mistakes.
他对她的错误睁一只眼闭一只眼。

No one really expects the music industry to turn a blind eye to illegal downloading.
没有人希望乐界对非法下载视而不见。