spring to mind某件事突然跳进脑海里，意思就是“突然想到某事；(想法)一下子冒出来”。

【例句】
His name doesn't spring to mind immediately.
他的名字没有立即出现在脑海中。

"Hope" is the word that springs to mind when we talk about spring.
当我们谈到春天的时候，我脑海里立马浮现了“希望”这个词。