lose one's shirt可不是“失去衬衫”，而实际意思是“失去了一切；一无所有；（尤指因赌博而）输得精光；失去所有的财产”。

【例句】
Due to the wrong investment in the past, he lost his shirt.
因为之前错误的投资，他变得一无所有。

Mary lost her shirt in a poker game.
玛丽玩扑克输掉了所有的钱。