under the rose 私下的；私底下；秘密地

【例句】
She told him the whole truth under the rose.
她私下地把全部真相都告诉了他。

The problem was finally settled under the rose.
问题终于秘密地解决了。