home-cooked meal 家常菜；家常饭
 

【例句】
The intention to put a home-cooked meal on the table was pretty much universal.
将家常菜端上餐桌这一想法很常见。
 

Oh, nothing, I'm just so happy to have a home-cooked meal.
没什么，只是能吃到家常菜太开心了。