wedding money字面意思是：婚礼的钱，结婚钱。翻译成“份子钱”，这种说法比较中式。其实，我们所说的“份子钱”，在老外的婚礼上也是必要的，他们一般是送给结婚的人礼物，叫作wedding gift。有时候这些礼物也可以是钱。

【例句】
How much money are you giving as a wedding gift?
你打算给多少份子钱?

I hope I get a lot of money/cash as wedding gifts.
我希望收到很多份子钱。