A: Hello, Sir. What can we do for you today?

您好，先生。我们今天可以为您做些什么呢?

B: Bill payment, please. I'd like to pay my electricity bill. I heard there's a new way; I'm sick and tired of all this queuing!

我来付账单，拜托了。我要付电费。我听说有一种新的方式，排队简直烦死我了!

A: Now,you can do it via our ATMs. It's convenient and easy to use. And we have 4 machines in this branch,so the queues are not usually very long.

现在，您可以通过我们的自动取款机来付账单。这种方式非常方便而且容易使用。我们在这个分部有4台机器，因此平常队排得并不很长。

B: So, how do I use it?

那么，我怎么使用它呢?

A: You just simply follow the instructions on the screen. You can inquire about your account information and use the self-service payment function.

您只需要按照屏幕上的指示去操作。您可以查询您的账户信息，并且可以使用自助服务支付功能。