37 agree,approve和consent
① agree常指原先有分歧,经过协商、讨论、思考后同意他人的想法、意见等,可作及物动词或不及物动词。
The teachers have agreed to the teaching plan. 老师们已同意这个教学计划。
They agreed on going. 他们同意去。
② approve表示认为某人某事是正确的或令人满意的,因而赞同或认可。approve是正式用词,一般是上级或权力机关对下级应用,表示“同意,批准,通过”。
I cannot approve of her marrying so young. 我不赞同她这么年轻就结婚。
The National People's Congress approved the report. 全国人民代表大会批准了这个报告。
③ consent通常指上级对下级的请求、建议、行动“同意、批准、赞成”,常同介词to搭配,也可接不定式。
His father will never consent to the marriage. 他父亲决不会同意这桩婚姻。
The principle consented to consider the request. 校长同意考虑这个请求。