155 China,a Chinese和two Chinese
国名
China
Japan
Portugal
Vietnam
Burma
America
India
Italy
Korea
① 以-ese结尾的指“某国人”的名词单复数同形,但以-an结尾的指“某国人”的名词变复数时要加-s。参见上表。
② Chinese等名词可用数词或few,many等修饰。如:a Chinese(一个中国人),a few Chinese(几个中国人),many Chinese(许多中国人)。
③ China's和Chinese均可表示“中国的”,均可作定语。China's是China的所有格,强调所有权或从属关系,而Chinese则只起修饰、描绘作用。
Taiwan is an integral part of China's territories. 台湾是中国领土不可分割的一部分。
There is a Chinese restaurant on the street corner. 街的拐角处有一家中国餐馆。
④ 与China不同,china则表示“瓷器,瓷料”。
She gave me a set of fine china as a gift. 她送我一套精美的瓷器作礼物。
比较
Japan(日本)→japan(清漆,亮漆,日本瓷器)
Turkey(土耳其)→turkey(火鸡,火鸡肉)
German(德国人,德语)→german(同父母的)
提示
表示“中文,汉语”时,Chinese前不加冠词。表示“中华民族,全体中国人”时,为总称,Chinese前面要加定冠词the。