Can we By Michael Carren
我们能不能--迈克尔·卡伦
I've been wrong before but I know that this is love
之前是我想错，可此时我知道这非爱莫属
And we were meant to be, believe me
我们是天作之合，相信我
And I know the cracks in the glass will make you wanna give up
我也明白感情路上的崎岖，难免让你想要放弃
But nobody said it would be easy
但没谁说这会轻而易举
Let's get away
逃离这伤心地吧
What do you say
你意下如何？
Can we go somewhere far and take sidestreets
我们能否躲到某个远处的小巷子里
Can we go somewhere fun and play games
可不可以到有趣的地方尽情嬉戏
Just as long as you're right there beside me
只要有你一直在我的身旁
We don't have to do anything
我们无需做别的事情
Can we go out and take stupid pictures
介不介意一起照些傻气的自拍
Can we eat too much then fall asleep
大吃一顿再昏昏入睡怎么样
Can we take off with no destination
能不能来场说走就走的旅行
Can we stay home and not do a thing
或者说宅在家里懒散地享受
And oh I took the time to notice how much you shine
我愿费尽时间只为看到你绽放的美丽
Cause everything and everyone will say that it won't work
因为种种迹象和人们都说明我们走不到一起
But I just like to turn the other way
但我会背对这世界而行
And I just wanna try putting our happiness first
只想尽力把彼此的幸福放在首位
Cause it's only us at the end of the day
因为每天结束之时只有我们俩
And let's be alone, can we go?
一起远离喧嚣吧，好吗？
I wouldn't stop at any sign, to hear you say that you're mine
无论发生了什么事，我也只想听到你属于我
No, I took the time
我愿费尽时间
To notice how much you shine
只为看到你绽放的美丽
