小学生双语晨读 258 SKIP TO MY LOU(1) 滑到我的路易斯那里(1)
小学英语晨读经典365,共365篇,是小学生双语晨读的一套优秀英语读物,由英美儿歌、童谣和故事改编,听力课堂每天推荐一篇,坚持一段时间,孩子的英语水平一定会有质的飞跃。
DAY 258
/u:/
It is harder to toot or to tutoe two tooters to toot.
SKIP TO MY LOU(1) 滑到我的路易斯那里(1)
Lou,lou,skip to my lou. 滑到我的路易斯那里。
Lou,lou,skip to my lou. 路易斯,路易斯,
Skip to my lou, 滑到我的路易斯
My darling. ——亲爱的人那里。
Flies in the buttermilk, 奶酿和牛奶里有苍蜗,
Shoo fly, shoo! 赶走它!
Skip to my lou, 滑到我的路易斯
My darling. ——亲爱的人那里。
Lost my partner, what I'll do? 失去了爱人怎么办?
Skip to my lou, 滑到我的路易斯
My darling. ——亲爱的人那里。
I'll find another one— 我也能再找到
a pretty one, too. 一个漂亮的。
Skip to my lou, 滑到我的路易斯
My darling. ——亲爱扥人那里。
文选中的韵脚为/u:/,
需重读结尾的6个lou/lu:/、shoo/ʃu:/和too/tu:/。
同时,文选中的4个darling/da:liŋ/也要重读。