Lesson 48 The silent village 沉默的村庄

inaccessible [ˌinækˈsesəbəl] adj. 难接近的，达不到的

hospitable [ˈhɔspitəbəl] adj. 好客的

* * *

A: You can come here whenever you are free.

B: No wonder people say the Chinese are hospitable.

A：你有空的时候随时可以来玩。

B：难怪人们都说中国人很好客。

* * *

hostile [ˈhɔstail] adj. 不友好的，有敌意的

【扩】unamiable 不友好的

* * *

A: The person who is hostile is unwelcome here.

B: Don't be nervous. It's a mistake.

A：怀有敌意的人在这儿是不受欢迎的。

B：别紧张，这是个误会。

* * *

vicinity [viˈsiniti] n. 周围，附近

【扩】surroundings 周围的事物

* * *

A: Can we get everything we need here?

B: I think so, because this store is the biggest in the vicinity.

A：我们能在这儿买到我们要的全部东西吗？

B：我想可以，这个商店是附近最大的了。

* * *

architecture [ˈɑːkitektʃə] n. 建筑学

fresco [ˈfreskəu] n. 壁画

abrupt [əˈbrʌpt] adj. 突然的，意外的

【派】abruptly 意外地，突然地

【扩】hasty 匆忙的

* * *

A: The road is full of abrupt turns.

B: Yes, it is dangerous for motoring.

A：这条路到处都是急转弯。

B：是啊，在这开汽车很危险。

* * *

tramp [træmp] v. 徒步行进

【搭】take a long tramp to 长途跋涉去

* * *

A: It's not very far. Shall we tramp all the way there?

B: I'm afraid I can't do it that way, because my ankle hurts.

A：那儿并不太远，我们徒步去吧？

B：恐怕我不能这么做了，因为我的脚踝受伤了。

* * *

moor [muə] v. （用绳、链、锚）系（船）

ferry [ˈferi] n. 渡船

straggle [ˈstræɡəl] v. 蔓延，散乱分布

【派】straggler 掉队者

【例】Houses straggled across the countryside.

　　　房屋凌乱地散落于乡间。

【扩】overspread 蔓延　　sprawl 蔓延

dilapidated [diˈlæpideitid] adj. 陈旧破烂的，倒塌的

* * *

A: My house is very dilapidated.

B: Why do you still live in it?

A：我的房子已破旧不堪。

B：那你为什么还住在里面？

* * *

sardine [sɑːˈdiːn] n. 沙丁鱼，沙丁鱼罐头

rag [ræɡ] n. 破烂衣服

motionless [ˈməuʃənləs] adj. 不动的

【构】motion（移动）＋less（表示否定的后缀）＝motionless（不动的）

【例】The cat remained motionless, waiting for the mouse to come out of its hole.

　　　猫一动不动地等着老鼠出洞。

【扩】immovable 不动的

procession [prəˈseʃən] n. 行列，成队的人群

shawl [ʃɔːl] n. 披巾，围巾

peer [piə] v. 凝视，盯着

【派】peerless 无可匹敌的

【例】She peered through the mist, trying to find the right path.

　　　她透过雾凝视前方，想找到正确的路。

【搭】peer at 凝视，盯着看

quicken [ˈkwikən] v. 加快