Lesson 49 The ideal servant 理想的仆人

rambling [ˈræmbliŋ] adj. 杂乱无章的

【例】It was a scrappy, rambling speech.

　　　那是一段杂乱无章、毫无条理的演讲。

【扩】disorganized 杂乱无章的

sentimentally [ˌsentəˈmentəli] adv. 感情上，多情地

lavish [ˈlæviʃ] adj. 慷慨的，大方的

【派】lavishly 大方地

【例】He is lavish in donating money to charity.

　　　他给慈善团体捐款非常慷慨。

【扩】openhanded 大方的

【搭】lavish feast 盛宴　　lavish sth. on sb. 慷慨给予某人某物

immaculate [iˈmækjulit] adj. 清洁的，无污点的

【搭】immaculate room 干净的房间

* * *

A: His shoes were immaculate in spite of the rain.

B: That's because he didn't go out today.

A：尽管下雨，他脚上那双鞋仍洁净无垢。

B：那是因为他今天没出去。

* * *

parquet [ˈpɑːkei] n. 镶木地板

gleam [ɡliːm] v. 发亮，闪光

【搭】a gleam of hope 一丝希望　　a gleam of joy 一丝喜悦

* * *

A: I will not give up even if there is only a gleam of hope.

B: Come on. I'll support you.

A：哪怕只有一线希望我也不会放弃。

B：加油，我支持你。

* * *

preside [priˈzaid] v. 指挥

invisible [inˈvizəbəl] adj. 看不见的，无形的

【例】The heat of the sun turns the sea water into invisible vapor.

　　　太阳的热量使海水变成看不见的水汽。

【扩】perdu 看不见的

【搭】be invisible to 对……来说看不见

scrub [skrʌb] v. 擦拭，刷洗

enlighten [inˈlaitn] v. 开导，教化

【派】enlightenment 启蒙

【扩】moralize 教化　　humanize 教化

* * *

A: Can you enlighten me on this issue?

B: If you would like to accept my opinion, I can.

A：你能否在这个问题上指点我一番？

B：如果你愿意接受我的观点的话可以。

* * *

fickleness [ˈfikəlnəs] n. 变化无常

unrelenting [ˌʌnriˈlentiŋ] adj. 不屈不饶的，不松懈的

【扩】unremitting 不松懈的

* * *

A: His unrelenting efforts made the project a success.

B: I think he will get a promotion soon.

A：他坚持不懈的努力使计划获得了成功。

B：我想他很快会获得升职的。

* * *

disillusion [ˌdisiˈluːʒən] v. 使幻想破灭

industriousness [inˈdʌstriəsnis] n. 勤奋

qualification [ˌkwɔlifiˈkeiʃən] n. 资格，能力

* * *

A: Did you bring the papers that will verify your qualification?

B: No, nobody told me to do so.

A：你带资格证明书了吗？

B：没有，没人告诉我要带啊。

* * *

mirth [məːθ] n. 欢笑，高兴

stack [stæk] v. （整齐地）堆放；n. 堆

cellar [ˈselə] n. 地窖