Lesson 47 The great escape 大逃亡
assumption [əˈsʌmpʃən] n. 假定
manoeuvre [məˈnuːvə] v. （驱车）移动
myriad [ˈmiriəd] adj. 无数的
【扩】unnumbered 无数的，数不清的 countless 无数的，数不尽的
* * *
A: There are myriad flies in the sky.
B: Because it's too dirty here.
A：天空中有无数的苍蝇。
B：因为这儿太脏了。
* * *
paradox [ˈpærədɔks] n. 自相矛盾的事
cynic [ˈsinik] n. 愤世嫉俗者
【派】cynical 愤世嫉俗的
* * *
A: Don't behave like a cynic.
B: But there are really many unfair things.
A：你不要表现得那么愤世嫉俗。
B：但确实是有很多不公平的事情啊。
* * *
sociologist [ˌsəusiˈɔlədʒist] n. 社会学家
shun [ʃʌn] v. 避开
* * *
A: He should shun one-sidedness.
B: I think I will remind him.
A：他应避免片面性。
B：我想我会提醒他的。
* * *
affluent [ˈæfluənt] adj. 富有的
【扩】oofy 富有的 wealthy 富有的
* * *
A: He is a very affluent person in our country.
B: But I heard that he is a miser.
A：他在我们国家算是一个很富有的人。
B：但我听说他是个守财奴。
* * *
chamber [ˈtʃeimbə] n. 房间
* * *
A: He must have shown me real loyalty down in the chamber.
B: Why do you think so?
A：他在密室里一定表现出了对我真正的忠诚。
B：你为什么这么认为？
* * *
boo [buː] n. 呸的一声
maitre d'hotel [ˌmetrə-dəuˈtel] n. ［法语］总管
snobbery [ˈsnɔbəri] n. 势利
【扩】snobbism 势利
* * *
A: The movie is a satire on social snobbery.
B: The plot must be very interesting.
A：这部电影是描写社会上势利行为的讽刺作品。
B：故事情节肯定很有意思。
* * *
hierarchy [ˈhaiərɑːki] n. 等级制度
entail [inˈteil] v. 使成为必要
【扩】necessitate 使……成为必要
【搭】entail sth. on sb. 限定某人继承某物
【例】Success entails hard work.
要成功，必须努力工作。
inclement [inˈklemənt] adj. 险恶的
package tour [ˈpækidʒ-tuə] 由旅行社安排一切的一揽子旅游
* * *
A: I prefer a package tour.
B: That's quite easy. We can offer you many choices.
A：我喜欢一揽子旅游。B：这很简单，我们能为您提供很多选择。
insularity [ˌinsjuˈlæriti] n. 偏狭
cater [ˈkeitə] v. 迎合
【搭】cater for 迎合于 cater to... 满足……的需求
* * *
A: A good film should cater to public taste.
B: Yes, but it's very difficult most of the time.
A：一部好电影应该迎合观众的口味。
B：是的，但大部分时候这很难做到。
* * *
exclusively [ikˈskluːsivli] adv. 排他地
cosmopolitan [ˌkɔzməˈpɔlitən] adj. 世界的
preponderance [priˈpɔndərəns] n. 优势
【扩】predomination 优势 dominancy 优势，统治
* * *
A: What's the preponderance of your product?
B: It's much easier to use than other companys'.
A：你们产品的优势是什么？
B：比其他公司的产品更方便使用。
* * *
overwhelming [ˌəuvəˈwelmiŋ] adj. 势不可挡的
patronage [ˈpætrənidʒ] n. 恩惠，惠顾
【搭】under the patronage of 在……保护下
* * *
A: Sincerely welcome your patronage and cooperation.
B: Your service is nice. I think I will come back next time.
A：真诚欢迎您的惠顾和合作。
B：你们的服务态度很好，我想我下次还会来的。
* * *
saucekraut [ˈsauəkraut] n. 泡菜
* * *
A: It seems that you don't like the food.
B: Yes, because there is saucekraut in it.
A：你似乎不喜欢这食物。
B：是的，因为里面有泡菜。
* * *
vie [vai] v. 竞争
【扩】rivalize 竞争
* * *
A: There are a lot of people vying for the postition.
B: Who do you think will get it?
A：很多人在争夺这个职位。
B：你认为谁会得到这个职位？
* * *
municipal [mjuːˈnisipəl] adj. 市政的
itinerant [aiˈtinərənt] n. 巡回者
heath [hiːθ] n. 荒地
【扩】wasteland 荒地
* * *
A: The former heath land has been changed into stretches of fertile fields.
B: Yes, people can do wonders with their hands.
A：昔日的荒地今天成了良田。
B：是的，人们能用双手创造出奇迹。
* * *
alienate [ˈeiliəneit] v. 使疏远
eternal [iˈtəːnəl] adj. 永久的
【派】eternally 永久地
【扩】perpetual 永久的
* * *
A: I can't stand their eternal quarrelling.
B: It affects me, too.
A：我不能忍受他们争吵不休。
B：那也影响到我了。
* * *
