Lesson 48 Planning a share portfolio 规划股份投资

portfolio [ˌpɔːtˈfəuljəu] n. 投资组合

tipster [ˈtipstə] n. 情报贩子

Las Vegas [ˌlɑːs-ˈveiɡəs] 拉斯韦加斯

fritter [ˈfritə] v. 挥霍，浪费

【扩】splurge 挥霍，乱花

* * *

A: Don't fritter away the money on things you don't really need.

B: But I thought they are necessary when I bought them.

A：不要把钱浪费在你不是真正需要的东西上。

B：但是我在买的时候觉得这些东西都是必需的。

* * *

reputable [ˈrepjutəbəl] adj. 享有声望的

【派】reputableness 名誉

【扩】prestigious 享有声望的

* * *

A: You know that our company is reputable in this field.

B: I see. That's why I want to do business with you.

A：你知道我们公司在这一领域是享有声望的。

B：是的，这也是为什么我想找你们做生意的原因。

* * *

broker [ˈbrəukə] n. 经纪人

* * *

A: I am an insurance broker.

B: What would you like to talk to me about today?

A：我是一名保险经纪人。

B：你今天想跟我谈什么？

* * *

finance [faiˈnæns] n. 资金，财源

【派】financial 金融的

【扩】funding 资金

* * *

A: This machine only costs you 350,000 USD.

B: We really need a computer, but it is not a good opportunity on finance now.

A：这台机器你只需花35万美元。

B：我们确实需要一台计算机，但是从财政上讲现在不是一个好时机。

* * *

mortgage [ˈmɔːɡidʒ] n. 抵押贷款

pension [ˈpenʃən] n. 养老金

* * *

A: Is there anything else you want to know?

B: Can you tell me a little bit about employee benefits, such as holidays and pension schemes?

A：还有别的你想知道的吗？

B：你能告诉我员工的福利，像休假、退休金方案吗？

* * *

priority [praiˈɔrəti] n. 优先权

【扩】preferential right 优先权

【搭】take priority of 比……居先

* * *

A: Ambulances enjoy priority in traffic.

B: Yes, because time is so important to the patients who are waiting for them.

A：救护车享有优先通行权。

B：是的，因为时间对于等待他们救治的病人来说太重要了。

* * *

gilt [ɡilt] n. 金边证券（高度可靠的证券）

convertible [kənˈvəːtəbəl] n. 可换证券

sanguine [ˈsæŋɡwin] adj. 乐观的

【扩】optimistical 乐观的　　roseate 乐观的　　optimistic 乐观的，乐观主义的

* * *

A: I'm not sanguine about the result of the experiment.

B: Don't give up before we get the result.

A：我对实验的结果不太乐观。

B：在拿到结果之前不要轻言放弃。

* * *

heady [ˈhedi] adj. 令人陶醉的

【派】headily 任性地，令人兴奋地

【扩】ravishing 令人陶醉的

* * *

A: It was a heady experience.

B: Yes, we can hardly find another place as beautiful as this.

A：这是一种令人陶醉的经历。

B：是的，我们很难再找到一个这么美的地方了。

* * *

alongside [əˌlɔŋˈsaid] adv. 在旁

* * *

A: The two ships lay alongside of each other.

B: Which shall we take then?

A：这两艘船并排靠着。

B：那我们要坐哪一艘呢？

* * *

pedestrian [piˈdestriən] adj. 平淡无奇的，乏味的

【扩】unromantic 平淡无奇的

* * *

A: He was rather a pedestrian student.

B: So you mean that diligence can make every person a genius, right?

A：他原是个相当平常的学生。

B：那你的意思是说勤奋能让每个人都变成天才，是吗？

* * *