Conversation 2

A: These frames are really beautiful.

A：这些镜架真漂亮！我可以试试这副吗？

B: Yes, they are the latest designs. I think the oval shape suits you well.

B：是的，它们都是最新款，这副椭圆形的可能很适合你。

A: I agree, but I like wire frame.

A：我也这么想，但我喜欢金属镜架。

B: How about this? They're the same shape. Well, the mirror is over there.

B：那这个好吗？形状一样的。嗯，镜子在那边。

A: (Tries them on) They're much better. I want to change the lenses too, but I haven't brought my prescription with me.

A：（试戴上）好多了，我想把镜片也换了，可惜没带验光单来。

B: Don't worry, madam. You can do an eye test now. Would you please come to the testing room?

B：别担心，女士，你可以现在验光。请到验光室好吗？

A: That's great.

A：那太好了。

B: Please just put on these spectacles and look at the chart. Can you see what is printed at the bottom of it?

B：请你把这幅眼镜戴上，看那视力表。你能看到表中最下面的字吗？

A: No, not plainly.

A：不行，看不清楚。

B: Then you are very shortsighted. I should say, please try this pair.

B：这样看来，你的近视还是很深的，请试试这副。

A: Now, I can see very clearly.

A：现在我看得很清楚了。

B: Your number is four hundred and fifty.

B：你的度数是450度。

A: How much is a pair of anti-reflection lenses?

A：一对不反光镜片大约要多少钱呢？

B: It depends. Prices range from two hundred to one thousand.

B：那得看情况，价格波动在200元至1000元之间。

A: It's much cheaper than back home. Do you have sunglasses too?

A：比我的国家便宜多了，你们也卖太阳镜吗？

B: Yes, sure. We have different kinds of sunglasses. Prescription-lens could be ordered, too. It takes just a few days.

B：有啊，我们有各式的太阳镜。有度数的也可以定做，几天后便可领取。

A: You're very efficient.

A：你们真有效率。

B: Thank you. We're glad to hear that.

B：谢谢，很高兴你这样说。