Non-urgent repairs

非紧急维修

A:What do you do if you find something that isn't on your list?

A:如果你发现问题不在你们服务范围表中，你怎么做？

B:It depends what it is. Once we have disconnected the unit, we do as many jobs as we can. If there is something that isn't broken but might cause a problem before the next service then of course we repair it or replace that part. But if it's not urgent, we make a note in the service record to carry out that repair next time.

B:这要看这个问题是什么。一旦我们拆开设备,我们将会尽其所能。如果零件没坏但是在下次检修之前可能带来问题，那么我们当然对其进行维修或者更换这个件。但是如果不是紧急情况，我们在检修记录中做下记录在下次检修的时候对其维修。