Scene 114　天气

❶ 今天有雨。It's going to rain today.

❷ 周末天气好的话，我们去爬山吧。Let's go climbing if it's fine at the weekends.

对话 A: Let's go climbing if it's fine at the weekends. 周末天气好的话，我们去爬山吧。

B: Good idea. 好主意。

❸ 你最喜欢哪个季节？Which season do you like best?

对话 A: Which season do you like best? 你最喜欢哪个季节？

B: My favorite season is summer, because the daytime is longest and I can do more things. 我最喜欢的季节是夏季，因为夏季白天最长，我可以做更多的事情。

❹ 夏天热吗？Is it hot in summer?

对话 A: Is it hot in summer in Hangzhou? 杭州的夏天热吗？

B: It's very hot, but it's hotter here than that in Hangzhou. 非常热，但是我们这里比杭州还要热。

❺ 我觉得秋天是一年里最好的季节。I think autumn is the best time of the year.

同类表达 I like spring best. 我最喜欢春天。

❻ 下大雨，所以室内空气很潮湿。The indoor air is humid because of the heavy rain.

同类表达 Because of the rain, the weather is cool and the air is humid. 因为下雨，天气凉快，空气也潮湿。

对话 A: It's stuffy here. 这里太闷了。

B: The indoor air is humid because of the heavy rain. 下大雨，所以室内空气很潮湿。

❼ 早晚觉得有些凉。It feels chilly in the morning and evening.

同类表达 Even though the weather is getting warmer, it is still a bit chilly in the morning and evening. 尽管天气转暖了，但是早晚还是感觉有点凉。

❽ 我想我得了春倦症。I think I got spring fever.

对话 A: I think I got spring fever. 我想我得了春倦症。

B: I've seen you yawning consistently. 我看你一直在打哈欠。

❾ 树木发芽了。The trees push out fresh shoots.

同类表达 Spring has come. The flowers have blossomed. 春天来了，花儿开了。

对话 A: The trees push out fresh shoots. 树木发芽了。

B: Yes, it'll get warmer and warmer. 是啊，会越来越暖和。

❿ 咱们打雪仗吧。Let's have a snowball fight.