Day 74 Knowing about the past cannot help people to make important decisions today

Knowing about the past cannot help people to make important decisions today.

Write a response in which you discuss the extent to which you agree or disagree with the statement and explain your reasoning for the position you take. In developing and supporting your position, you should consider ways in which the statement might or might not hold true and explain how these considerations shape your position.

五问：

（1）哪些领域格外注重历史？你能举出例子吗？例如：政治和外交领域就更注重历史，因为可以从历史记录中获得决策的依据，能吸取前人的经验教训，避免重蹈覆辙。再如：研究历史可以让我们懂得一个国家的政策沿袭，通过历史上的国家行为理解现在的国家行为，对于当下国际关系的发展具有非常重要的指导意义。

（2）哪些领域的历史较短？你能举出具体的例子吗？例如：新能源、信息产业、节能环保领域等。

（3）为什么总有人会重复这样一句话，“太阳底下没有新鲜事”，你是如何评论这句话的？说出这句话的原因是什么？

（4）当一个人要做出重要的决定时，历史显然是应该考虑的因素之一，除此之外是否还有其他值得考虑的因素？你能具体说说吗？例如：这个决定的现实意义和对未来的影响。

（5）如果人们在做决定的时候忽略历史会有什么糟糕的结果？你能举出具体案例吗？会对国与国之间的关系造成影响，例如：日本政府故意不教授年轻人有关日本战争暴行的细节，并批评邻国学校宣传反日内容，此举引发邻国强烈不满。

翻译练习：

当解决现在或未来的问题时，注意不要忽略过去，因为我们能够从过去学到很多对现在或未来都非常有用的经验。

参考答案：

When dealing with either present or future problems, care must be taken not to overlook the past, since we can learn from the past relevant experience which is practical for the present and the future.