356　“can't+动词”和“mustn't+动词”

1　can't 是can的否定式，表示能力上的不够或不足，指没有能力做某事，或者不可能做某事。

He can't move the stone. 他搬不动这块石头。

She can't come today. 她今天不能来。

2　mustn't 表示“千万不要，绝对不可，不许可”，指的是不允许做某事，或坚决不让做某事。

You mustn't swim in that river. 你绝对不可去那条河里游泳。

你不能离开，外面在下大雨 。

You can't leave. It's raining hard outside. （误）

You mustn't leave. It's raining hard outside. （正） （这里的“不能”不是表示能力或可能，而是表示“绝不可” ）

你们不能吵吵嚷嚷，孩子们在做作业 。

You can't make a noise. The children are doing their homework. （误）

You mustn't make a noise. The children are doing their homework.（正）

（这里的“不能”意为“不许可” ）

提示

must never意为“千万不可”，比mustn't语气更重。

You must never lend money to him. He won't pay you back. 你千万不要把钱借给他，他不会还你的。