355 can和may都可以表示请求或许可
1 can 表示客观条件的“允许”,指“能够,能”做某事。
2 may 表示询问对方许可与否,或表示说话者的许可。
Can I borrow three books at a time? 我一次能借3本书吗?
“May I sit here?” “Of course you can.” “我可以坐在这里吗?”“当然可以。”
Class is over. You can go home now. 下课了,你们可以回家了。(客观情况 )
You may take it away. 你可以把它拿走 。(许可 )
You may stay here. 你可以留在这里 。(允许 )
You can stay here. 你能留在这里 。(根据客观情况 )
3 can 和 may 均可表示“可能”。can 表示一般的可能性,指事实上存在的情况;may 表示根据推测的可能性。
It's simple. Anyone can do it. 这很简单,任何人都能做。
Please ask Jack. He may know something about it. 请问一下杰克,他可能知道一些情况。
提示
may表示许可时,没有相应的过去式might。