双语·少年维特的烦恼 九月三日
教程:译林版·少年维特的烦恼  浏览:78  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    英文

    SEPTEMBER 3.

    I must away. Thank you, Wilhelm, for determining my wavering purpose. For a whole fortnight I have thought of leaving her. I must away. She has returned to town, and is at the house of a friend. And then, Albert—yes, I must go.

    中文

    九月三日

    我必须走了!谢谢你,威廉,是你坚定了我的决心,使我不再犹豫。十四天来,我就在转着离开她的念头。我必须走了。眼下她又在城里照护她的女友。而阿尔伯特……还有……我必须走了!

    0/0
      上一篇:双语·少年维特的烦恼 八月三十日 下一篇:双语·少年维特的烦恼 九月十日

      本周热门

      受欢迎的教程