VOA常速英语，以其地道的发音、丰富的时事内容，成为提升英语听力与理解能力的关键途径。它不仅让全球听众即时了解世界动态，还促进了跨文化交流，对于英语学习者而言，是不可或缺的听力训练资源，对提升语言综合能力至关重要。让我们一起走进今天的VOA常速英语听力练习：自律是成功的关键。

英文原文

See, a lot of people want, want, want, and want. But then, they don't use the discipline that they should to get what they want. So, decide today that you're going to discipline yourself. When you have the discipline to do the things that you really don't want to do, then you earn the right to have the things you really do want to have. 

你看，很多人总是想要、想要、想要、不停地想要。但随后，他们却没有运用本应具有的自律来获取他们想要的东西。所以，今天就要决定你要自律。当你拥有了去做那些你真正不想做的事情的自律时，你才能获得拥有你真正想要的东西的权利。

Self-discipline is the key to being able to perform and being able to keep your life on schedule, and being able to keep commitments, promises, and meet deadlines. It is essential to success. Making your bed in the morning will also reinforce the fact that the little things in life matter. If you can't do the little things right, you will never be able to do the big things right. And if by chance you have a miserable day, you will be able to come home to a bed that is made—that you made. And a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.

自律是能够表现出色、让生活有条不紊、坚守承诺、信守诺言和按时完成任务的关键。它对成功至关重要。早上整理床铺也会强化一个事实，即生活中的小事很重要。如果你连小事都做不好，那你永远也做不好大事。如果你碰巧度过了糟糕的一天，回到家看到一张铺好的床——那是你铺的床。一张铺好的床会给你鼓励，让你相信明天会更好。

以上便是VOA常速英语听力练习：自律是成功的关键相关的内容，希望对你有所帮助！