VOA常速英语，以其地道的发音、丰富的时事内容，成为提升英语听力与理解能力的关键途径。它不仅让全球听众即时了解世界动态，还促进了跨文化交流，对于英语学习者而言，是不可或缺的听力训练资源，对提升语言综合能力至关重要。让我们一起走进今天的VOA常速英语听力练习：成功没有任何借口。

英文原文

Success is closer than you think. It's just on the other side, on the other side of excuses. Success has no excuses. You either get it or you don't. The minute you find a reason not to take another step toward success, is the moment you stop being successful. In the symphony of success, excuses are just noise.

成功比你想象的要近。它就在另一边，在借口的另一边。成功从不接受借口。要么你成功，要么你没有。当你找到不向成功迈出下一步的理由时，就是你停止成功的那一刻。在成功的交响乐中，借口只是噪音。

On the other side of everyone faces changes. Different ones at different times. We all handle the same challenges differently. We all have different... it's how you handle each one, and what you do with the results that count. An obstacle is something you either find a way around, or allowed to stop you. You remember, you've got to get past obstacles in order to succeed.

每个人的另一边都面临着变化。不同的人在不同的时间会遇到不同的变化。我们都以不同的方式应对相同的挑战。我们都有不同……重要的是你如何应对每一个挑战，以及你如何处理结果。障碍要么是你找到绕过去的方法，要么是你允许它阻挡你。记住，为了成功你必须克服障碍。

以上便是VOA常速英语听力练习：成功没有任何借口相关的内容，希望对你有所帮助！