Will you?
你是否愿意答应我，会一直抢着帮我说我没有说完的话，会一直唱着跑调的歌，就像你现在总是做的那样?你是否愿意让今天成为一个永恒的故事的开始?
你愿意吗?
2. Will you know that you’re more fun on a bad day than most people are on good ones and that I wouldn’t mind if it rained every day for the rest of my life if it meant I could spend it with you?
Will you?
你是否愿意知道，即使是在糟糕的日子里，你带给我的快乐，也要多过大多数人在美好的日子里带给我的快乐，而只要能和你在一起，我并不介意在余生的日子里天天下雨?
你愿意吗?
3. Will you know that the reason I laugh when I’m with you isn’t because you’re so funny, although you are? It’s simply because smiling can’t contain my joy. Will you keep laughing with me forever?
Will you?
你是否愿意知道，和你在一起我总是笑出声的原因，不是因为你如此风趣，虽然你的确风趣?而是因为仅仅微笑已经不足以表达我的欣喜。你是否愿意和我一起笑到永远?
你愿意吗?
4. Will you let me be the guy you drink bourbon with and the guy you throw great parties with, even when we don’t invite anyone? Especially when we don’t invite anyone?
Will you?
你是否愿意让我成为那个和你一起喝威士忌的人?让我和你一起举行美妙的派对，即使我们不邀请别人?尤其，当我们不邀请别人时?
你愿意吗?
5. Will you know that as perfect as this ring is, it won’t be truly beautiful until it’s sparkling on your hand as your sip tea and hug our kids and open the door to a world that gets more incredible all the time, just because you’re in it?
Will you?
你是否愿意知道，即使如此完美的这样一个戒指，也只有在你的手上闪烁，在你啜饮着茶，拥抱着我们的孩子，打开门走向那个仅仅因为有了你才更加美好到不可思议的世界时，它才真正美得让人心动?
你愿意吗?
