本篇漫画主要是乌龟与小鸟的对话,有点幽默。乌龟与小鸟的世界!呵呵。 下面涉及到一个陌生的单词marijuana 和一个短语Pot luck!,文末会有解析。
Dookie bird: What do you get it you put some marijuana in your “4-leaf clover stew”?
Dookie鸟:你知道“大麻四叶草炖肉”吗?
John the Tortoise: I don’t know…what?
约翰乌龟:我不知道…什么?
Dookie bird: Pot luck!
Dookie鸟:家常便饭!
扩展学习:
marijuana
[英][ˌmærəˈwɑ:nə][美][ˌmærəˈwɑːnə]
n.大麻,大麻毒品; 野生烟草;
例句:
1、This is really medical marijuana for free?
这真的是免费的药用大麻?
2、So bigfoot stole marijuana from you?
所以大脚野人偷了你大麻?
3、Have you been smoking marijuana?
你在吸大麻吗?
pot luck
[英][pɔt lʌk][美][pɑt lʌk]
家常便饭,现成饭菜;