Cassadee Pope,全名Cassadee Blake Pope,1989年8月28日出生于美国佛罗里达州,2012年12月18日成为美国之声第三季冠军,在成为美国之声最年轻冠军的同时也是该节目的第一位女冠军。她以令人惊艳的音乐天赋从盲选开始大热到决赛,并最终夺冠。比赛过程中,她演唱的单曲曾经三次登顶iTunes单曲榜榜首。
Cassadee Pope参赛之前曾经是来自佛罗里达州的摇滚乐队Hey Monday的女主唱,2011年12月16日在个人官方脸书上宣布暂时告别乐队,开始单飞生涯,但是并不排除乐队成员重新合作的可能性。暂别乐队之后,美国之声比赛之前已发行首张同名Solo,该EP全程由Cassadee Pope个人制作。
美国之声赛后,Cassadee Pope与环球音乐集团签约,于2013年秋季发行她的个人首张专辑Frame by Frame,Wasting All These Tears是新专辑首单。
《Wasting All These Tears》中英双语歌词:
I tried to find you at the bottom of the bottle
我试图在瓶底找寻你的身影
Lying down on the bathroom floor
胸口紧贴冰冷的地面
My loneliness was a rattle in the windows
孤单让我的世界天摇地旋
You said you don't want me anymore
你说,你已经再在想要拥有我
And you left me
将我遗弃
Standing on the corner crying
孤单的站在转角的街口泪流满面
Feeling like a fool for trying
就好似傻瓜一样的曾为你付出所有
I don't even remember why
我甚至都不记得为何
I’m wasting all these tears on you
将所有的泪水都浪费在了你的身上
I wish I could erase our memory
我希望可以删除记忆中的一切
'Cause you didn't give a damn about me
只因你从未给我一丝的关心
Oh finally I'm through
终于,我破碎成片
Wasting all these tears on you, these tears on you
所有的泪水都浪费在了你的身上,那些泪水都是为你而落
You ain't worth another sleepless night
你不值得,再一个的无眠之夜
And I’ll do everything I gotta do to get you off my mind
我愿意做任何事情,只要能将你驱逐出我的脑海
'Cause what you wanted I couldn’t get
因为你想要的,我都无法给予
What you did, boy I'll never forget
你做的一切,我将永远无法忘记
And you left me
你将我抛弃
Standing on the corner crying
孤单的站在转角的街口泪流满面
Feeling like a fool for trying
就好似傻瓜一样的曾为你付出所有
I don't even remember why
我甚至都不记得为何
I’m wasting all these tears on you
将所有的泪水都浪费在了你的身上
I wish I could erase our memory
我希望可以删除记忆中的一切
'Cause you didn't give a damn about me
只因你从未给我一丝的关心
Oh finally I'm through
终于,我破碎成片
Wasting all these tears on you, these tears on you
所有的泪水都浪费在了你的身上,那些泪水都是为你而落
And you left me
你将我抛弃
Standing on the corner crying
孤单的站在转角的街口泪流满面
Feeling like a fool for trying
就好似傻瓜一样的曾为你付出所有
I don't even remember why
我甚至都不记得为何
I'm wasting all these tears on you
将所有的泪水都浪费在了你的身上
I wish I could erase all memory
我希望可以删除记忆中的一切
'Cause you didn't give a damn about me
只因你从未给我一丝的关心
And finally I'm through
终于,我破碎成片
Wasting all these tears on you, these tears on you
所有的泪水都浪费在了你的身上,那些泪水都是为你而落
I tried to find you at the bottom of the bottle
我试图在瓶底找寻你的身影
Laying down on the bathroom floor
胸口紧贴着冰冷的地面