古典名著《三国演义》的英文版，相信不用多说。喜欢的朋友可以看看，也许可以从中学到一些中译英的技巧：“天下大势，分久必合，合久必分” Domains under heaven, after a long period of division, tends to unite; after a long period of union, tends to divide.

    ROTK, aka Three Kingdoms, is the most popular novel in Asia. Written 600 years ago, it tells the epic of Han Dynasty in China during the 2nd and 3rd century. Sometimes I look at this old story and marvel to see it glow as the time goes by.