Much can be done. Scientists could “adopt” middle school classes and
present their own research. They should be quick to respond to letters to the
editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a
deceptive appearance of truth. Research institutions could be opened to tours,
to show that laboratory animals receive humane care.
参考译文
有很多事情可以做。科学家们可以“采用”中学课堂,展示他们自己的研究成果。他们应该迅速回复给编辑的信,以免动物权利的错误信息不受质疑,披上真理的骗人外衣。研究机构可以向游客开放,以表明实验动物得到了人道的照顾。