听力原文
Lesson 45
The boss's letter
老板的信
Listen to the tape then answer this question. Why can't Pamela type the letter?
听录音，然后回答问题。帕梅拉为什么无法打信？
THE BOSS: Can you come here a minute
please, Bob?
BOB: Yes, sir?
THE BOSS: Where's Pamela?
BOB: She's next door.
She's in her office, sir.
THE BOSS: Can she type
this letter for me?
Ask her please.
BOB: Yes, sir.
BOB: Can you type this letter
for the boss please, Pamela?
PAMELA: Yes, of course I can.
BOB: Here you are.
PAMELA: Thank you, Bob.
PAMELA: Bob!
BOB: Yes?
What's the letter.
PAMELA: I can't type this letter.
PAMELA: I can't read it!
The boss's handwriting is
terrible!
New Word and expressions 生词和短语
can
modal verb 能够
boss
n. 老板，上司
minute
n. 分（钟）
ask
v. 请求，要求
handwriting
n. 书写
terrible
adj. 糟糕的，可怕的
参考译文
参考译文
老 板：请你来一下好吗？鲍勃？
鲍 勃: 什么事，先生？
老 板：帕梅拉在哪儿？
鲍 勃: 她在隔壁，在她的办公室里，先生。
老 板：她能为我打一下这封信吗？请问她。
鲍 勃: 好的，先生。
鲍 勃: 请你把这封信给老板打一下可以吗，
帕梅拉？
帕梅拉：可以，当然可以。
鲍 勃: 给你这信。
帕梅拉：谢谢你，鲍勃。
帕梅拉：鲍勃！
鲍 勃: 怎么了？怎么回事？
帕梅拉：我打不了这封信。
帕梅拉：我看不懂这封信，
老板的书写太糟糕了！
重点讲解
[词汇]
can modal verb 能够
boss n. 老板，上司
minute n. 分（钟）
ask v. 请求，要求
handwriting n. 书写
terrible adj. 糟糕的，可怕的
boss/ manager/ owner
leader/ head/ lord/ master/ lady/ chief
head hunter
landlord
Chief Executive Officer[CEO]
year/ month/ season/ week/ day/ hour/ minute/ second
quarter [一刻钟、季度]/ decade/ century
a minute
ask/ request/ beg
ask + 名词或代词（宾格）
ask her/ ask them
ask sb. to do sth.
be going to 句型
Pamela
type a letter
for
The boss is going to ask Pamela to type a letter for him.
The teacher is going to ask the students to sweep the floor.
the boss's handwriting
The boss's handwriting is terrible.
摘录一些自己喜欢的知识点，记录英语学习笔记吧！
扩展学习
本课学习方法(适合大多数会员)：
对照文本，重复听音频。“扩展学习”中的几点，根据个人喜好选择。
扩展学习
1
我们正在学习的是新概念美音版，
传统版本(英式发音)的音频：音频播放
2
本课的视频讲解:点击观看
全部：新概念英语第一册视频
3
词汇速记：新概念英语词汇随身听速记手册1 第41-45课
相关文章：
“新概念”介绍
学英语为什么要选新概念？
新概念第1册——学习英语的敲门砖
为什么专家提倡背诵新概念
相关下载：
音频和文本下载，请看播放器右侧。
新概念英语第一册电子书下载：新概念第一册pdf电子书
学习交流：
新概念学习交流：http://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下载录音软件：http://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上传音频：http://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html
