Lesson 71
He's awful!
他讨厌透了！
Listen to the tape then answer this question. How did Pauline answer the telephone at nine o'clock?
听录音，然后回答问题。波淋在9点接电话时是如何说的？
JANE: What's Ron Marston like,
Pauline?
PAULINE: He's awful!
He telephoned me four times
Yesterday, and three times
the day before yesterday.
PAULINE: He telephoned the office
yesterday morning and
yesterday afternoon.
My boss answered the telephone.
JANE: What did your boss say to him?
PAULINE: He said, "Pauline is typing
typing letters. She can't
speak to you now!"
PAULINE: Then I arrived home
at six o'clock yesterday
evening. He telephoned again.
But I didn't answer the phone!
JANE: Did he telephone again
last night?
PAULINE: Yes, he did.
He telephoned at nine o'clock.
JANE: What did you say to him?
PAULINE: I said, 'This is Pauline's
mother. Please don't telephone
my daughter again!'
JANE: Did he telephone again?
PAULINE: No, he didn't!
New Word and expressions 生词和短语
awful
adj. 让人讨厌的，坏的
telephone
v. & n. 打电话；电话
time
n. 次（数）
answer
v. 接（电话）
last
adj. 最后的，前一次的
phone
n. 电话（=telephone）
again
adv. 又一次地
say (said/sed/)
v. 说

简：波淋，朗.马顿是怎样一个人？

波淋：他讨厌透了！他昨天给我打了4次电话 前天打了3次。

波淋：他昨天上午和下午把电话打到了我的 办公室，是我的老板接的。

简：你老板是怎么对他说的？

波淋：他说：“波淋正在打信，她现在不能 同你讲话！”

波淋：后来，我昨晚6点钟回到家里。 他又打来电话，但我没接。

简：他昨夜里又打电话了吗？

波淋：是的，打了。他在9点钟又打电话。 简：你对他怎么说的？

波淋：我说：“我是波淋的母亲。 请不要再给我女儿打电话了！”

简：他又打了没有？

波淋：没有！

[词汇]
awful adj. 让人讨厌的，坏的
telephone v. & n. 打电话；电话
time n. 次（数）
answer v. 接（电话）
last adj. 最后的，前一次的
phone n. 电话（=telephone）
again adv. 又一次地
say (said[sed]) v. 说

awfully:(adv.)=very
I am awfully(very) sorry.
He is awful(terrible).

answer the telephone：接电话
ring off the telephone：挂断电话
connect：连接
disconnect：断开连接
long distance telephone/call：长途电话
video/picture telephone：可视电话

Ron Marston is an awful young man.
He likes Pauline very much.
He telephoned Pauline three times yesterday, and four times the day before yesterday.
He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon.
Pauline's boss answered the telephone.
The boss said, 'Pauline is typing letters. She can't speak to you now!'
Pauline arrived Home at six o'clock.
He telephoned again.
But Pauline didn't answer the phone.
He telephoned again at nine o'clock.
Pauline answered the telephone.
She said, 'Don't telephone my daughter again, please!'
He didn't telephone again.

time：（可数）次数；（不可数）时间
once(twice, three)
once more, once again
Time flies!
Time heals all wounds.
Time and tide wait for no man.

answer:(v.)接电话；(n.)答案
say to oneself：自言自语

What's the climate like in your country?
What's the weather like in spring?
What's your father like?
What's Ron Marston like?
What's your son like?

本课学习方法(适合大多数会员)：
对照文本，重复听音频。“扩展学习”中的几点，根据个人喜好选择。
扩展学习
1
我们正在学习的是新概念美音版，
传统版本(英式发音)的音频：音频播放

2
本课的视频讲解:点击观看

全部：新概念英语第一册视频

3
词汇速记：新概念英语词汇随身听速记手册1 第68-71课

相关文章：

“新概念”介绍
学英语为什么要选新概念？
新概念第1册——学习英语的敲门砖
为什么专家提倡背诵新概念

相关下载：
音频和文本下载，请看播放器右侧。
新概念英语第一册电子书下载：新概念第一册pdf电子书

更多新概念文本类资料下载

学习交流：

新概念学习交流：http://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下载录音软件：http://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上传音频：http://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html