听力原文
Lesson 77
Terrible toothache
要命的牙痛
Listen to the tape then answer this question. What time of day is it, do you think? How do you know?
听录音，然后回答问题。你认为现在是几点钟？你怎么知道的？
NURSE: Good morning. Mr. Croft.
MR. CROFT: Good morning, nurse.
I was to see the dentist,
please.
NURSE: Do you have an appointment?
MR. CROFT: No, I don't.
NURSE: Is it urgent?
MR. CROFT: Yes, it is.
It's very urgent.
I feel awful.
I have a terrible toothache.
NURSE: Can you come at 10 a.m.
on Monday, April 24th?
MR. CROFT: I must see the dentist now,
nurse.
NURSE: The dentist is very busy
at the moment.
Can you come at 2 p.m.?
MR. CROFT: That's very late.
Can the dentist see me now?
NURSE: I'm afraid that he can't,
Mr. Croft.
Can't you wait till this
afternoon?
MR. CROFT: I can wait, but my toothache
can't!
New Word and expressions 生词和短语
appointment
n. 约会，预约
urgent
adj. 紧急的，急迫的
till
prep.直到……为止
参考译文
护 士：早上好，克罗夫特先生。
克罗夫特先生：早上好，护士。我想见牙科医生。
护 士：您约好了吗？
克罗夫特先生：没有。
护 士：急吗？
克罗夫特先生：是的，很急。我难受极了， 牙痛得要命。
护 士：您在4月24日星期一上午10点 钟来行吗？
克罗夫特先生：我必须现在就见牙科医生，护士。
护 士：牙科医生这会儿很忙。您下午两点钟来行吗？
克罗夫特先生：那就太晚了。牙科医生现在就不能给我看一下吗？
护 士：恐怕不能，克罗夫特先生。您就不能等到今天下午吗？
克罗夫特先生：我倒是可以等。可是我的牙痛等不了啊！
重点讲解
[词汇]
appointment n. 约会，预约
urgent adj. 紧急的，急迫的
till prep. 直至…为止
-ment 名词后缀
appoint 指派、委派
(don't/doesn't)have an appointment with sb.
do/don't/doesn't/does
hospital
I go to see the doctor every week.
My father goes to see the doctor every week.
I have an appointment with the doctor every week.
My father has an appointment with the doctor every week.
I don't have an appointment with the doctor every week.
My father doesn't have an appointment with the doctor every week.
Do you have an appointment with the doctor every week?
Does your father have an appointment with the doctor every week?
Mr.Croft
Mr.Croft has a terrible toothache.
want to do sth.
He want to see the dentist, but he doesn't have an appointment.
at the hairdresser [疑为笔误，应为hairdresser's]
at the dentist [疑为笔误，应为dentist's]
He is at the dentist.[疑为笔误，应为dentist's]
He is talking to the nurse.
Do you have an appointment?
No, I don't.
Can you come here this afternoon.
The dentist is very busy at the moment.
I'm afraid that he can't see you now.
I can wait, but my toothache can't.
He said that he can wait, but his toothache can't!
Can't you wait?
I know./I don't know./Don't you know?
I didn't go yesterday.
Didn't you go yesterday?
I'm not a student.
Aren't you a student?
I can swim./I can't swim./Can't you swim?
I don't speak English.
Don't you speak English?
He didn't telephone you yesterday.
Didn't you telephone you yesterday?
Can't you wait?
date/have a date/date sb.
What's the matter with Mr.Croft?
He has a terrible toothache.
Is it urgent?
Yes.
Where is he now?
He is at the dentist's.
What is he doing now?
He is talking to the nurse.
What does he want to do?
He wants to see the dentist.
Can the dentist see him now?
No.
Why?
Because the dentist is very busy.
Does Mr.Croft have an appointment?
No, he doesn't.
What time does the nurse ask Mr.Croft to come?
This afternoon.
What time?
Two o'clock.
Can Mr.Croft wait till this afternoon?
What did he say?
He can wait, but his toothache can't.
What's the matter with Mr.Croft?
Mr.Croft has a terrible toothache.
It is very urgent.
He is at the dentist.[疑为笔误，应为dentist's]
He wants to see the dentist.
But he doesn't have an appointment.
ask sb. to do sth.
April 24th
on Monday
ten o'clock 10 a.m.
April 24th, on Monday, at ten o'clock./10 a.m.
The nurse asks Mr.Croft to come at April 24th, on Monday, at ten 10 a.m.
But he thinks that is too late.
2 p.m.
The nurse asks him to come at 2 p.m. this afternoon.
Mr.Croft thinks that he can wait, but his toothache can't!
扩展学习
本课学习方法(适合大多数会员)：
对照文本，重复听音频。“扩展学习”中的几点，根据个人喜好选择。
扩展学习
1
我们正在学习的是新概念美音版，
传统版本(英式发音)的音频：音频播放
2
本课的视频讲解:点击观看
全部：新概念英语第一册视频
3
词汇速记：新概念英语词汇随身听速记手册1 第72-78课
相关文章：
“新概念”介绍
学英语为什么要选新概念？
新概念第1册——学习英语的敲门砖
为什么专家提倡背诵新概念
相关下载：
音频和文本下载，请看播放器右侧。
新概念英语第一册电子书下载：新概念第一册pdf电子书
学习交流：
新概念学习交流：http://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下载录音软件：http://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上传音频：http://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html
