英语笑话

443　UNIX is not eunuchs UNIX不是太监

No doubt about it, the new temp hadn't a clue about computers. Since part of her job was directing calls to our technical support department, I gave her instructions: “When people call with computer problems, always ask which operating system they're using—Windows, Macintosh or UNIX.” Later, she handed a technician this phone message. “Call immediately,” she'd written. “Customer has problem with eunuchs.”

很显然我们新来的临时工对电脑一窍不通。由于她的部分工作是把顾客的电话转到技术支持部，我就对她说：“当顾客有电脑的问题时，都要问他们是用哪一种操作系统，是Windows、苹果，还是UNIX。”后来，她递给技师一张便条：“立即回电，顾客的eunuchs（太监）有问题。”