英语笑话

464　She's just swearing at her computer 她只是在诅咒她的电脑

One day I visited the computer lab in the School for the Deaf, and noticed a hearing-impaired student signing away animatedly—but, it seemed, to no one in particular. I asked the interpreter if the student was okay. “Oh, she's fine,” said the interpreter. “She's just swearing at her computer.”

有一天，我去参观聋哑学校的电脑机房，看到一个听力受损的学生正在活跃地打手势，但是看起来不像是针对哪一个人。我问懂哑语的人这个学生有没有问题。他说：“她没事。她只是在诅咒她的电脑。”