英语笑话

463　The Best Troubleshoot 排除故障最佳方法

My husband, a computer expert, often troubleshoots for people like me who are still struggling to learn basic computer functions. One day I called him at work when I had a minor disaster. As I listened with pencil poised, ready to record his instructions, he said, “Okay, here's what you need to do. Go downstairs, put the tea kettle on, and don't touch the computer again until I come home.”

我的丈夫是一个电脑行家。他经常帮助像我这样正在学习电脑基本常识的人排除故障。有一天，我碰到一点小灾难，就打电话到他上班的地方。我听着电话，拿着铅笔，准备记录他的指令。他说：“好，现在你要做的是到楼下去，把茶水煮上。在我回家以前再不要碰电脑。”