Basics About Shenzhen

深圳的基本情况

1.Shenzhen was founded in 1979.

深圳市于1979年建市。

2.It is located in South China bordering on Hong Kong.

深圳位于华南，比邻香港。

3.It is one of China's first special economic zones.

深圳是中国首批经济特区之一。

4.It has a population of over 7 million.

深圳市的人口多达700多万。

5.It is a city of migrants.

深圳是一个移民城市。

6.Its per capita GDP is among the highest in China.

深圳市的人均国内生产总值位居国内城市前列

7.It has an economy featuring high-tech industries,

深圳经济的特色是高技术产业、

finance and tertiary industries.

金融业和第三产业。

8.Paperflower(bougainvillea)is the city flower of Shenzhen.

勒杜鹃是深圳的市花。

Major Scenic spots in Shenzhen

深圳市主要景点

1.window of the world

世界之窗

2.China Folk Culture Villages

中国民俗文化村

3.Splendid China

锦绣中华

4.Happy Valley

欢乐谷

5.Dameisha Beach Park

大梅沙海滨公园

6.Xiaomeisha Beach Park

小梅沙海滨公园

7.Minsk World

明斯克航母世界

8.Zhongying Street

沙头角中英街

9.Fairy Lake Botanical Garden

仙湖植物园

10.Dongmen Old Street

东门老街

11.Shekou Sea World

蛇口海上世界

12.Shekou Bar Street

蛇口酒吧一条街

13.Evergreen Resort

青青世界

14.Waterlands Resort

海上田园

15.Shenzhen Safari Park

深圳野生动物园

16.Lotus Hill Park

莲花山公园

17.Mission Hills Golf Club

观谰湖高尔夫球会

Main Buildings And Hotels in Shenzhen

深圳主要建筑物及主要酒店

1.Diwang Mansion

地王大厦

2.SEG Tower

赛格大厦

3.Citizens' Center

市民中心

4.Shenzhen Press Tower

深圳报业大厦

5.Shenzhen Book City

深圳书城

6.Shenzhen international Trade Center

国贸大厦

7.China Hi-tech Fair Exhibition Center

高交会馆

8.Shanghai Hotel

上海宾馆

9.Crowne Plaza Hotel

威尼斯酒店

10.Shangri-La Hotel

香格里拉酒店

11.Sunshine Hotel

阳光酒店

12.Felicity Hotel

福临酒店

13.Landmark Hotel

富苑酒店

14.Panglin Hotel

彭年酒店

15.The Pavilion Hotel

圣诞苑酒店

16.Grand View Hotel

景轩大酒店

17.Wuzhou Guest House

五洲宾馆

18.Nan Hai Hotel

南海酒店